El pleno comenzó con asuntos de interés, se nos informa de que el plan de
empleo joven con 77.000€ aún está abierto el plazo y que previsiblemente para
Octubre comiencen las contrataciones, así mismo se nos informa de que el plan de
empleo para mayores de 30 años ha destinado a Lopera 35.394€, y que esto será
gestionado por el INEM.
Se nos informa también del Decreto de exclusión social que entrará en vigor
en nuestro municipio con el cometido de ayudar a familias necesitadas.
Las obras del colegio comenzarán en Agosto y durarán hasta ya entrado el
curso escolar, las contrataciones de albañiles se llevan a cabo a través del
SAE.
Punto 4 aprobación de las fiestas locales 2015, que serán el 18 de mayo y
26 de Agosto.
Punto 5 Poner nombre a la nueva calle de la ejecución U.E. nº 4, el Psoe
propone Calle Pedro Monje, el PP dice que prefieren no sea nombre propio para
evitar que otro alcalde o alcaldesa en un futuro quiera cambiarlo por uno u otro
motivo. Proponen que el nombre de Pedro Monje se ponga a sitios de cultura como
por ejemplo la biblioteca.
IU toma la palabra para decir que esa calle ya tiene nombre, al ser una
calle no terminada pero tiene final en la calle Jaén, y por lo tanto esa calle
se llama Calle Huelva. Este asunto queda encima de la mesa porque el equipo de
gobierno no tenía constancia que pudiera ser la misma calle que citamos y que ya
tenía nombre.
En el Punto 6 se aprueba la renuncia de concejales de IU que seguían al
Concejal Manuel Girón.
Punto 7 Se anulan obligaciones pendientes de pago de este Ayuntamiento al
haber prescrito y no ser reclamadas. Se aprueba por mayoría
Punto 8 Se aprueba con los votos del PP-PSOE la cuenta general del 2013 IU
se abstiene.
Punto 9: Moción de IU que os mostramos a continuación, el PP toma la
palabra para decir que fueron llamados por el concejal de deportes para visitar
las instalaciones deportivas y que no constatan demasiada suciedad en vestuarios
y terreno de juego. El PSOE dice que lo que se pide en la moción son pequeños
detalles y que IU nunca le ha felicitado por el trabajo que hacen, ya que según
ellos, muchos niños practican deporte hoy en día en Lopera. IU toma la palabra
para recordar que en el gobierno de IU había varias escuelas deportivas con más
de 190 niños apuntados a ellas, y que fue IU quien recuperó la maratón abierta.
La moción se aprueba por IU-PP y se rechaza por el PSOE
Punto 10: Moción de IU, que fue aprobada por IU-PSOE y se abstuvo el
PP.
En ruegos y preguntas el PP hace el ruego de que se busque una calle para
Juan Luis Gálvez.
Preguntan por qué no se abren las instalaciones deportivas de la
urbanización el sol, y dice el PSOE que no están en condiciones para hacer
deporte.
IU Ruega que se pinten los pasos de peatones de la travesía que suponen ya
un peligro, se nos contesta que ya lo habían pedido a obras públicas y aún no
han recibido respuesta.
Preguntamos por los robos en el municipio si ya se ha actuado, se nos dice
que la Guardia Civil ha identificado a los presuntos ladrones del mes de mayo, y
denunciamos los actos vandálicos de la calle pilar sucedidos hace unos días,
donde todos los coches fueron rallados y vaciados de gasolina.
Preguntamos si van a arreglar el desnivel de la calle Cuesta a la altura de
la entrada al Jardín municipal, por la nueva obra de la calle del Paseo de
colón, se nos contesta que sí que se arreglará cuando haya personal.
El PP pregunta por el precio de la musealización del castillo contestan que
sólo el proyecto costó 44.000€ y que con la iluminación y contenido costará
aproximadamente 600.000€
Me gustaría que me facilitaseis información acerca del motivo por el cual este fin de semana las terrazas ya no han cerrado a las dos de la madrugada, como así se establece en la Ley de Establecimientos Públicos de la Junta de Andalucía, por cierto socialista. Durante fines de semana anteriores se ha controlado ese horario y así los que vivimos cerca de terrazas podíamos descansar a partir de esa hora, pero este fin de semana no se ha llevado a cabo, la Ley no ha cambiado, es la misma que antes, pero ahora no se aplica. Yo me pregunto una cosa: ¿porqué no prevalece el descanso de los vecinos sobre el derecho de algunos a disfrutar ruidosamente hasta que ellos quieran?, es que no está bien aguantar hasta las dos de la madrugada que encima tenemos que aguantar hasta las cuatro ó las cinco. Este fin de semana como la Policía Local no estaba llamé a Guardia Civil, y salió Jaén, me dijeron que eso era cuestión de Alcaldía pero que de todas formas mandarían una pareja. Y yo os pregunto: ¿es cierto que la Alcaldía puede aplicar esa Ley a su antojo y hacer de Lopera su propio cortijo?. Y ya para rematar nos dormimos a las cuatro de la mañana y a las ocho y media están los panaderos y compañía pegando pitorrazos para avisar a sus clientes, ¿tan difícil es avisar a cada vecina en su propia casa?, y no molestar a los que hemos aguantado la terraza hasta las cuatro de la mañana.
ResponderEliminarPor cierto otra pregunta: ¿porqué en Lopera se vende todo por las calles y a las tiendas no entra ni Dios?, compadezco a los sufridos comerciantes loperanos y a los vendedores de la plaza de abastos, habría que hacerles un monumento, pero es que la Policía pasa al lado de los furgones que venden como si nada, también habría que preguntarles a ellos si es el mismo caso por parte de la Alcaldía que el tema de las terrazas.
Me encantaría que me aclaraseis esos dos temas. Un saludo
Buenas y gracias por el comentario
EliminarEn primer lugar sobre el tema de las terrazas, en el pasado pleno nos informaron que, como bien dices, se estaba procediendo a controlar los establecimientos con terrazas para su cierre según la normativa de la Junta de Andalucía (la cual establece que NO se puede vender alcohol a partir de las 2 pero permite que la terraza se cierre a la 3 como el local), esto ha sido a causa de las quejas de algunos comerciantes y por mediación de la Subdelegación del Gobierno instan al Ayuntamiento a cumplir la normativa, entendemos vuestras quejas pero también entendemos las quejas de esos comerciantes y trabajadores que viven de estos meses veraniegos y de esas terrazas. Es un tema complicado, más aún en un municipio donde la Policía local casi ni existe gracias al gobierno municipal (recordemos que IU se fué del Ayuntamiento con 6 polícias y otra plaza convocada).
La venta ambulante es algo que el Ayuntamiento debe controlar con la normativa local de venta ambulante, una normativa que en Lopera está un poco anticuada y necesita una revisión urgente para estos asuntos que nos mencionas, según esta normativa los jueves se permite la venta ambulante en el municipio.
Del tema de los pitorrazos de panaderos, puede molestar, pero cierto es que también es algo "nuestro", el ser avisados de la llegada del panadero por su claxon, pero es algo que por una calle concreta molesta muy poco tiempo.
Resumiendo las normativas es el Ayuntamiento quien debe de cumplirlas y hacerlas cumplir, debemos de tener todos un poco de comprensión como clientes de la terraza ante los vecinos y como vecinos ante quienes trabajan en estas terrazas.
Saludos
Creo que no han interpretado bien la Ley, los fines de semana algunos establecimientos tienen una hora más para cerrar, pero las terrazas de ningún modo pueden estar montadas más allá de las dos de la madrugada, o sea que el público debe de estar desde las dos hasta las tres en el interior del establecimiento y no fuera. Respecto a lo de la Policía, el número de ellos es una anécdota, porque con los pocos que hay hasta ahora se había controlado, para que queremos veinte municipales si no se les ordena que se aplique la Ley.
ResponderEliminarYo tengo mi casa a escasos 50 metros de una terraza, y por tener mi vivienda ahí, tengo que aguantar el ruido hasta que el dueño del establecimiento quiera, y tiene que primar el derecho suyo sobre el mío y todos mis vecinos al descanso, y ojo que estoy reclamando a partir de las dos de la madrugada, no a las once de la noche, propongo que el Ayuntamiento monte en el pabellón unas literas para que nosotros podamos descansar, ya que el empresario de turno tiene que ganar dinero na costa de nuestro derecho al descanso, SEÑORES QUE ES UN DERECHO Y NO UN PRIVILEGIO.
En cuanto a la venta ambulante, a mi no me molesta, pero fue un asunto que salió y lo comenté sin ningún motivo en especial, yo únicamente me pongo en el pellejo de los comerciantes del pueblo y sinceramente digo que no se como aguantan, y según vuestra respuesta, nos tenemos que aguantar el ruido para favorecer a unos empresarios, pero a otros, como son los comerciantes, los puteamos permitiendo que todo el mundo venda lo que quiera por las calles.
Por lo que respecta a los panaderos, veo lógica su respuesta, lo único que digo es que aguantamos la terraza hasta las cuatro de la mañana y a las ocho y media tenemos a los panaderos dando pitorrazos, por cierto ¿el pan se puede vender por las calles?.
Espero vuestra respuesta, agradeciéndoles de antemano la información facilitada, lástima que nuestro Ayuntamiento no tenga una página como esta donde podamos intercambiar opiniones, esta sería una buena promesa para el programa electoral de cualquier partido.
Aquí un extracto de esa Ley andaluza "el régimen de las terrazas o zonas contiguas al aire libre se simplifica, estableciéndose para todo el año un horario único no de cierre, sino de límite máximo de expendición de bebidas o comidas al público: Las 02:00 horas. Es decir, el régimen de cierre es exactamente el mismo que el de las instalaciones interiores, pero durante las vísperas de festivos, viernes y sábados el tope de expedición de bebidas y comidas, aunque los locales no cierran efectivamente hasta las 03:30 horas, es hasta las 02:00 horas"
ResponderEliminarComo decía en el comentario anterior, entiendo tu queja pero como decía es un asunto un tanto delicado porque afecta a muchas partes implicadas: vecinos, trabajadores y empresarios.
En cuanto al tema de la venta de pan si se puede o no vender, es lo que también comentamos antes, la normativa local está muy anticuada bien es cierto que vender pan si está autorizado con una serie de requisitos que se deben de cumplir, como por ejemplo que el pan venga envasado en bolsas, la alcaldesa, por ejemplo, no permite a un vecino vender pescado por la calle pese a que cumple todos los requisitos legales y sanitarios, en un pleno este comerciante preguntó que por qué los panaderos no cumplían también la ley, ella le dijo que iba a trabajar este asunto y meses después seguimos esperando.
Más resumida la respuesta, todo lo que sucede puede ser por dejadez de nuestro Ayuntamiento.
Bueno y si todo es como dice usted, porqué no denuncian estas situaciones. Creo que no alcanzo a comprender lo que quiere decir en su comentario, a ver si logro entenderlo, usted dice: ¿que hay dejación de funciones por parte del Ayuntamiento y nadie dice, ni hace nada?, comenzando por la oposición que precisamente está para eso, para controlar al que gobierna, participar de forma constructiva en decisiones acertadas y beneficiosas para la población, pero también para denunciar las cosas que no se hacen bien.
ResponderEliminarY que conste que el asunto de la venta ambulante no era el fondo principal de mi comentario, yo lo único que intentaba es que se me explicase el asunto del cierre de las terrazas, y creo que me ha quedado claro lo que hay que hacer: SENCILLAMENTE AGUANTAR Y ROGAD A DIOS QUE LA GENTE SE HARTE PRONTO O QUE LLUEVA, y como ninguna de las dos cosas pasará este verano, esperaremos a que llegue la hora de acostarnos para poder descansar, pero es que lo estoy escribiendo y me estoy cabreando, que nadie ponga solución a esto, y que, sencillamente se cumpla la Ley. No estoy pidiendo nada excepcional, solamente que se garantice el derecho al descanso de las personas, el asunto es delicado, el único que cede es el vecindario porque mientras que ellos están jodidos hay que respetar a las trabajadores y empresarios que se están ganando la vida, pero con un matiz, y es que el empresario está cometiendo una ilegalidad con el beneplácito del Ayuntamiento, que hace dejación de funciones.!! LOPERA IS DIFERENT!!.
Hasta el momento nadie se nos había quejado de los ruidos de las terrazas, por lo tanto nosotros no podemos denunciar o pedir explicaciones de algo que no sabemos que existiera (molestias de vecinos)
EliminarAl Ayuntamiento llegó, como hemos dicho antes, la exigencia por parte de la Subdelegación del gobierno para que se cumpla dicha Ley tras varias quejas recibidas, no por vecinos sino por otros empresarios, ahora bien, si el Ayuntamiento no programa servicio de policía local cada noche porque los medios económicos no lo permiten y se gasta ese dinero en obras faraónicas y demás prioridades del Gobierno local.. Se ha pedido en plenos el servicio nocturno de policía y te tachan de demagogo por solicitar este servicio (y puedes leer en nuestro blog lo que decimos).
Cuando a IU llega una queja, sugerencia o pregunta para trasladar al Ayuntamiento, SIEMPRE lo llevamos a pleno y como decimos, si nadie se queja de los ruidos de una terraza no sabemos que ese problema existe, ahora que tenemos constancia te garantizamos que nos informaremos.
Al igual que te decimos que a estas alturas ya te habrán leído, con casi toda seguridad, desde la Alcaldía.
anónimo, yo en tu lugar lo que haría es pasarme primero por el Ayuntamiento y dejar constancia por escrito de tu queja. Que te den una copia de tu queja porque de esa manera cuando descubras que ellos no van a hacer nada tú si que podrás utilizar ese documento.
ResponderEliminarEsperaría un par de días para comprobar que no van a solucionar tu problema. A continuación le pondría una denuncia al bar y al Ayuntamiento.
Como pasará tiempo y nada se arreglará esperando que termine el verano, te aconsejaría que si tienes que ir al médico para que te recete somníferos o ansiolíticos o antidepresivos, le pidas también algún tipo de documento que acredite ante un tribunal que esos problemas han sido ocasionados por el acoso al que te somete el bar y el Ayuntamiento que no hace nada para que se cumpla le ley, por lo menos pregúntale al respecto qué te puede servir de utilidad en un juicio.
Si todo esto lo puedes hacer consiguiendo que se sumen más vecinos a la denuncia seguro que dará mejores resultados.
Lo que te sucede a ti es lo mismo que le sucede a más personas en otras zonas del pueblo por los ensayos de la banda, por las actuaciones en la calle, por la botellona en el polígono demasiado cerca las casas...
El Ayuntamiento cree que el ruino es sinónimo de que existe diversión y por lo tanto cuanto más ruido, más diversión.
Si tú lo pasas mal con ese bar imagina cómo vivirán esas personas que tienen sus casas en torno al paseo y al jardín, supongo que durante la feria se marcharán de sus casas, pero lo malo es que durante el resto del año no les faltan días con escándalos hasta bien entrada la madrugada.
Así que denuncia porque ese es el único lenguaje que entiende la alcaldesa.
La cuestión es que al Ayuntamiento ya ha llegado la orden expresa de la Subdelegación de que controlen estos temas, y la Subdelegación a la vez puede tomar cartas en el asunto y sancionar al Ayuntamiento. Volvemos a decir lo mismo, es un asunto un poco espinoso porque hay muchas partes perjudicadas de una u otra manera: empresario, trabajadores, vecinos y hasta si me apuras los clientes a un último eslafón (ya sabemos que en Lopera salimos tarde y cuando estás más agusto es la hora de cerrar la terraza).
EliminarNosotros podemos trasladar la queja al Ayuntamiento, pero ya en el próximo pleno que será en Septiembre, lo más viable es que el Ayuntamiento tenga el servicio de policía por las noches para controlar este tema, pero como dicen ellos mismos "económicamente no es viable", quizás con los más de 2.000.000€ de diferencia del pabellón podríamos tener ese servicio y mantener los policías que dejó IU en 2007, pero ya ocho años de gobierno socialista queda claro cuales son sus preferencias.
Ya he intentado añadir dos veces comentarios y no hay manera porque el formulario al pulsar en publicar se queda en blanco.
ResponderEliminarVuelvo a escribir parte de mi comentario:
A anónimo le decía que denuncie porque ese es el único lenguaje que entiende la alcaldesa y mientras no denuncie ella no hará nada. Siempre responde que eso se está estudiando, o que se revisará, o que se intentará solucionar, pero nunca hacen nada.
Que primero se pase por el Ayuntamiento y deje por escrito una queja explicando su situación. De esa queja que se quede con una copia.
Que deje pasar dos días para comprobar que la alcaldesa no hace nada.
Luego que denuncie al bar y al Ayuntamiento.
Si puede sumar la denuncia de más vecinos será mucho mejor pues así la alcaldesa pensará que puede perder demasiados votos y no le gustará la situación.
Si a pesar de todo nada cambia, que es lo más probable, y si durante las siguientes semanas tiene que recurrir al médico para tomar somníferos, o ansiolíticos, o antidepresivos, a causa de no poder dormir y del acoso del ruido, le aconsejo que se informe con su médico sobre cómo poder utilizar su padecimiento para sumarlo a la denuncia y al juicio. De esa manera la compensación será mayor pues el padecimiento y el daño causado se supone que también habrá sido mayor.
Lo que le sucede a anónimo es lo que viven muchos otros loperanos que tienen que aguantar los ensayos de la banda, la botellona en el polígono, los conciertos en las calles, la feria en el centro del pueblo, los escándalos de algunas personas a cualquier hora del día o de la noche...
El argumento de que la parte que causa el daño tiene un derecho que está por encima de la ley, tan sólo porque a las 2, 3 o 4 de la madrugada van a seguir ganando dinero, es un despropósito y una sinrazón. Nadie puede saltarse la ley, da igual que sea para ganar más dinero o para contemplar las nubes.
Si quieren ganar más dinero que se dediquen a invertir en la bolsa o que compren otro bar, pero hacerlo jodiendo a los vecinos con el ruido de madrugada no se puede aceptar.
En tu argumento hay un error: el bar y sus trabajadores no son una parte perjudicada sino la parte que causa el daño. No nos equivoquemos. Ellos tienen que cumplir la ley y si sobrepasan el horario de cierre son los que están causando el problema.
ResponderEliminarEs inadmisible que alguien que actúa fuera de la ley se pueda quejar porque pueda ganar menos dinero si comienza a cumplir con la ley, porque por esa regla de tres tendríamos que aceptar las quejas de quienes venden droga, o de quienes circulan con su coche sobrepasando los límites asignados, o que no pagan sus impuestos en las fechas establecidas.
No nos pasemos de listos y luego queramos hacernos las víctimas.
Anónimo debe de denunciar al Ayuntamiento y al bar, porque el Ayuntamiento, es decir, la alcaldesa, sólo ve a la gente como votantes y prefiere que se moleste una persona antes que los trabajadores del bar y sus clientes. Un voto perdido frente a decenas de votos... ¿qué va a hacer la alcaldesa?.
Nosotros decimos que ahora en verano esos bares contratan a más personas para atender esas terrazas, si no se abren, no se contrata y hoy en día cualquier oportunidad de trabajo es un tesoro. Obviamente que quizás debemos intentar controlarnos como clientes en el tema del ruido. Estamos de acuerdo que el botellón causa muchísimas molestias, aparte de suciedad..
EliminarLa solución es clara, ampliar la plantilla de policía local, para controlar y hacer que se cumpla la Ley pero con 4 policías es imposible por un motivo contundente, si tienes servicio de noche no puedes tener de día o de tarde, si en lugar de haber quitado plazas se hubiesen mantenido las que Iu tenía, habría policía suficiente para cubrir 24 horas de servicio.
Si el usuario quiere denunciar al Ayuntamiento está en su pleno derecho.
Hola soy anónimo, agradezco vuestros comentarios, pero permitidme que discrepe en una cosa, es triste que un ciudadano tenga que denunciar una situación que conoce todo el pueblo, y señalarse y servir de excusa para que el Ayuntamiento reaccione. Si como bien contesta IU en uno de sus comentarios, la Alcaldesa tendrá conocimiento de esta queja a través de esta página, esperemos que ponga solución este fin de semana.
ResponderEliminarEn cuanto al número de Policías, estoy de acuerdo con el administrador, pero, ¿para que queremos veinte policías si no se les ordena que vigilen esa situación?. Gracias por vuestro apoyo.
Si tienes ocho policías puedes tener un servicio 24 horas y los del turno nocturno controlarían esa situación por imposición de la Subdelegación del Gobierno, algo que como decimos ya han ordenado por diversas quejas/denuncias. Pero con cuatro polícias tienes que quitar el servicio matinal o de tarde para tener por la noche, ya que para este Ayuntamiento a día de hoy es inviable que pueda pagar horas extras a la policía. Es la pescadilla que se muerde la cola, mala gestión de recursos económicos, malos servicios y mala calidad de vida del ciudadano.
EliminarPero entiende que no puedes dejar el cumplimiento de la ley a la buena voluntad de los clientes de ese bar.
ResponderEliminarEs bien cierto que en Lopera la gente transforma cualquier conversación en un escándalo, y que allí donde se reúnen unos pocos sólo se puede hablar a gritos, pero como te digo la ley debe de cumplirse porque el acoso al que se somete a una persona por el tema de los ruidos puede conducir a problemas de salud muy serios.
Y vuelvo a repetir que no podemos saltarnos la ley y luego quejarnos porque no ganamos suficiente dinero.
Yo sin duda denunciaría al Ayuntamiento y al bar, pero antes de hacerlo intentaría darles una oportunidad presentando una queja en el Ayuntamiento.
Visitar al propietario del bar me temo que no daría ningún resultado pero no hay razón para no intentarlo.
Nada de nada, la esperanza de que este fin de semana las terrazas volviesen a los horarios se desvanecieron tanto el viernes como el sábado. El viernes la cosa fue llevadera, pero el sábado como vi que eL tema no se iba a llevar a cabo, pensé, si no puedes con tu enemigo, únete a él; y eso hice. A las dos y cuarenta minutos de la madrugada me senté en la terraza situada junto a mi casa, por cierto hasta arriba de gente, pedí una copa y me la pusieron sin ninguna objeción, pregunté al camarero por el horario de cierre, y este tras servirme la copa me respondió que eso ya no se llevaba a cabo, que el Ayuntamiento ya no se metía con ésto y que había libertad de horario. me tomé mi copa y me fui a mi casa, y vaya si había libertad de horario, casi hasta las cuatro de la mañana. Aguanté estoicamente hasta esa hora y me fui a la cama, suerte que el domingo no hubo panaderos y no me despertaron a las ocho y media. por cierto mientras oía el ruido de la terraza no paraba de acordarme de la magnanimidad de los mandatarios locales, haciendo que se cumpla la Ley y defendiendo a los ciudadanos de a pie. GRACIAS, por cierto si alguien no se cree lo ocurrido, le invito a que este fin de semana se pase por la PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN, se siente en la terraza del Rubito a las tres de la madrugada y pida una consumición, sin ninguna negativa se la ponen. MUCHAS GRACIAS A TODOS Y FELIZ FERIA.
ResponderEliminarY la alcaldesa sentada en una terraza a las 2.10 de la madrugada el sábado eso si que es un poco irónico.
ResponderEliminarDía del plato alpujarreño en la feria..??
ResponderEliminarEstáis de broma..!!??
Nosotros no tenemos nada que ver con la feria, la programación es íntegra de la alcaldía y la concejalía de festejos, al haber rechazado las comisiones de festejos que hemos solicitado durante toda la legislatura. Nosotros hacíamos la feria con asociaciones y grupos políticos y ellos lo hacen solos.
EliminarY de postre melones loperanos, jajaja con la propaganda que le dieron en televisión, y ademas ahora es el tiempo de los melones.
ResponderEliminarSegún se pudo observar la pasada noche, las damas de la feria acompañaron en la procesión a San Roque.
ResponderEliminarConocen ustedes la relación existente entre la procesión de San Roque y las damas de la Feria de Los Cristos..??
Hola
ResponderEliminarCada dos o tres años venimos con la familia y los primos a Lopera, yo es la tercera vez que vengo. Lo que no se es que se puede hacer en Lopera durante el dia porque si no te vas a la piscina no puedes hacer nada hasta que llega la noche por el calor que parece esto una brasa y tampoco es que de noche se pueda hacer mucho. ¿Aquí la gente solo sale para beber cervezas y cubatas?
Lo pregunto por si hay alguna asociación que haga excursiones o si hay algún taller durante el verano o lo que sea para pasar el rato.
Gracias
Hola, se supone que estamos en el mes cultural por parte del Ayuntamiento se programan actividades para algunas noches, va la cosa cada año a peor pero de momento es lo único que en estos meses podemos ofrecer en cuanto a alternativas. También es cierto que Lopera ha caido en habitantes y con los visitantes de estos días algo más de vida se puede ver, pero para ello o vas a la piscina o poco más puedes hacer con el sofocante calor. Una pena sí, pero de momento esto es lo que ofrecen.
Eliminar